Martial [Marcus Valerius Martialis]

Gideon Nisbet (ed.), Oxford World's Classics: Martial: Epigrams

Contents
Find Location in text

Main Text

4

  • Censor maxime principumque princeps,
  • cum tot iam tibi debeat triumphos,
  • tot nascentia templa, tot renata,
  • tot spectacula, tot deos, tot urbes,
  • plus debet tibi Roma quod pudica est.

Translation

4

Censor-in-Chief, Lord of Lords: Rome has you to thank for countless triumphs; countless temples newly founded or refounded; countless games, gods, cities—but most of all because her morals are clean.

logo-footer Copyright © 2018. All rights reserved.
Access is brought to you by Log out