Contents
Users without a subscription are not able to see the full content. Please, subscribe or login to access all content.
Contents
- Close section Front Matter
- Close sectionThe Bordeaux-Dublin Letters, 1757: Correspondence of an Irish Community Abroad
- 1 Arabin: Jeanne Bachan, at Bordeaux, to Mrs. Arabin, at Stephens Green, Dublin, 26 February 1757
- 2 Ardouin: Richard Exham, Bayonne Castle, to Messrs Ardouin & Son, Cork, 15 February 1757
- 3 Barry: William Cunningham, Bordeaux, to Mrs William Barry, at Roxborrough, Near Middleton [Co. Cork], 31 January 1757
- 4 Barry: Mary Barry, Bordeaux, to Mrs Peggy Barry, at Stephen Rea's, Mercht in Corke, 27 February 1757
- 5 Barton: Samuel Delap, Bordeaux, to Capn Willm Barton, in Dublin, 3 March 1757
- 6 Barton: John Thomson, Bordeaux, to Madam Barton Senr, at Feathard [Co. Tipperary], 26 February 1757
- 7 Barton: John Thomson, Bordeaux, to Thomas Barton Esqr, in Dublin, 26 February 1757
- 8 Barton: John Thomson, Bordeaux, to William Barton Esqr, at Feathard [Co. Tipperary], 26 February 1757
- 9 Besnard: John Besnard, Bordeaux, to Peter Besnard, Sail- Maker in Corke, 2 March 1757
- 10 Bird: Francis Silvester Bird, Bordeaux, to Mrs Anne Bird, at Mr Oliver Bird's Merchant, Dublin, 27 February 1757
- 11 Bird: Francis Silvester Bird, Bordeaux, to Mr Francis Bird Merchant on the Batchelors Walk, Dublin, 27 February 1757
- 12 Bird: Francis Silvester Bird, Bordeaux, to Mr Oliver Bird Merchant on the Batchelers Walke, Dublin, 27 February 1757
- 13 Black: John Black, Sr, Rock of Lormont, to Mr James Black, [Dublin], 26 February 1757
- 14 Black: Unknown, Bordeaux, to Monsieur James Black, a Presante a Dublin, 4 March 1757
- 15 Black: Mary Barry, Bordeaux, to Mrs Kitty Black at Mr Isaac Simon's in Dublin, 1 March 1757
- 16 Bourbon: Bourbon, at Chartrons, to Monsieur Jacques Bourbon Restan Chez Mr John Pearl, a Dublin, 24 February 1757
- 17 Bradshaw: John Bradshaw, Bordeaux, to Miss Sarah Bradshaw, [Dublin], 25 February 1757
- 18 Brown: William Mccline, Bordeaux, to Mr Dom: Brown Mercht in Linine Hall Street, Dublin, 1 March 1757
- 19 Brown: William Mccline, Bordeaux, to Mr Sandy Brown, Gentleman [Dublin], 26 February 1757
- 20 Cahill: James Babe, Bordeaux, to Mr Hugh Cahill Mercht, Dublin, 28 February 1757
- 21 Carleton & Ivers: Abraham Lawton, Bordeaux, to Messrs Carleton & Ivers, Merchts in Dublin, 24 February 1757
- 22 Carleton: Abraham Lawton, Bordeaux, to Mr Fras Carleton, Corke, 24 February 1757
- 23 Carny: Denis Kelly, Toulouse, to Mr John Carny, in Dublin, n.d.
- 24 Clancey: James Babe, Bordeaux, to Mr William Clancey, Mercht, Dublin, 4 March 1757
- 25 Clinton: Geraghty Duffey, Bordeaux, to Mr Edward Clinton, at Mr John Towers, on Corke Hill, Dublin, 1 March 1757
- 26 Codd: Walter Codd, Marseille, to Catherine Codd, [Dublin], 21 October 1756
- 27 Collin: Nicholas Macinerheny, Bordeaux, to Madm the Widw Collin, at Miss Frances Gardiner's on the Bachellr's Walk, Dublin, 2 March 1757
- 28 Collin : Extract of a Letter from Jemmy Woulfe [Paris] to Nicholas Macinerheny [Bordeaux], Sent by the Latter to Dublin 'For Madm the Widw Collin, at Miss Frances Gardiner's on the Bachellr's Walk', 4 February 1757
- 29 Connell: William Connell, Jr, Toulouse, to Mr Wm Connell at Courtnecuddy, Near Eniscorthy [Co. Wexford], 25 January 1757
- 30 Connor: Jacques Horish, Bordeaux, to Mr John Connor, Dublin, 27 February 1757
- 31 Connor: Jean-Baptiste Réaud, Bordeaux, to Mr John Connor, Dublin, 24 February 1757.
- 32 Connor: Réaud, Bordeaux, to Mr Patt Connor, Dublin, 24 February 1757
- 33 Conway: Patrick Macdermot, Bordeaux, to Mr Patt Conway, Courrier, Castle Street, Near Ye Black Lyon, Dublin, 28 February 1757
- 34 Cope: John Black & Co., Bordeaux, to Mr Arthur Cope in Dublin, 26 February 1757
- 35 Cox: Robert Hutchinson, Bordeaux, to Hugh Cox Esqr, at Ballinoe, Near Ballingarry [Co. Limerick], 18 February 1757
- 36 Crump: Walter Codd, Marseille, to Mr John Crump, Mercht in Dublin, 16 October 1756
- 37 Curtis: Jacques Horish, Bordeaux, to Mr Peter Curtis, at Mr Rd Curtis, Mert in Dublin, 26 February 1757
- 38 Curtis: Jacques Horish, Bordeaux, to Mr Richard Curtis, Mert in Dublin, 27 February 1757
- 39 Dance: Jacques Horish, Bordeaux, to Mr William Dance, at Ann Grove, Near Dublin, 27 February 1757
- 40 Darquier: Janneton Darquier, Caussade, to Monsieur Darquier, Negociant a Dublin, 1 February 1757
- 41 Darquier: Darquier, Caussade, to Monsieur Guilaume Darquier, Negocian a Dublin, 1 February 1757
- 42 Dennis: Mary Dennis, Dublin, to Mr Jon Dennis, Comander of the Too Sisters, to be Left at Mr Christopher Gernons, Merchant in Bourdeux, France, 8 October 1756
- 43 Dennis: Mary Dennis, Dublin, to Mr Jon Dennis, Comdr of Ye Two Sisters, to be Left at Mr Gernon's, Mercht, Bordeaux, 14 October 1756
- 44 Dennis: Margaret Dennis, Waterford, to Mr John Dennis, at Mr John Shaws, Livin in Hawkings Street, Dublin, 10 December 1750
- 45 Dillon: Valentine French, Bordeaux, to Mr Luke Dillon, in Abbey Street, Dublin, 2 March 1757
- 46 Donovan: David Donovan, Place Not Stated, to Mrss Donovan, [C/O] Mr Thomas Macinerheny, Merchant, Limerick, 28 February 1757
- 47 Egan: Luke Egan, Toulouse, to Mrs Catherin Egan Widow in High Street, to be Given to Mr Daniel Egan, Waterford, 22 January 1757
- 48 Exham: Richard Exham, Bayonne Castle, to Mrs Richard Exham, Georges Street, Cork, 15 February 1757
- 49 Farris: Archibald Farris, at Sea, Aboard the Caesar of Bristol, to Mrs Archibald Farris, Living at the Sine of the Bare, in Pool Beg Stret, Dublin, n.d.
- 50 Fitzgerald: J. MacGuire, Agen [near the Jesuit College], to Mr Maurice FitzGerald, in Ballyhooly, near Kilworth [Co.Cork], 2 February 1757
- 51 Fitzsimons: Thomas Lee, Bordeaux, to Christopher Fitzsimon Esqr, Dublin, 20 February 1757
- 52 Fitzsimons: Denis Kelly, Toulouse, to Doctor Fitzsimons in Marys Lane, Dublin, Irelande, n.d.
- 53 Fitzsimons: Denis Kelly, Toulouse, to Mr Fitszimons in Marys Lane, Dublin, Irelande, n.d.
- 54 Fitzsimons: William Fitzsimons, Toulouse, to Mr Pat Fitzsimons, at Mr Pat Horish's, Mercht in Dublin, 26 January 1757
- 55 Flemming: Patrick Macdermott, Bordeaux, to Mr Christopher Flemming at Navan, 28 February 1757
- 56 French: James Babe, Bordeaux, to Mr Anthony French, Mercht, Galway, 28 February 1757
- 57 Gaspart: Raboutet Cadet, Bordeaux, to Monsieur Gaspart, Esqr, Negociant, a Dublin, 28 February 1757
- 58 Gernon: Ann Nulty, Bordeaux, to Mrs Bridget Gernon, in Ormond Market, Butter Square, Dublin, 1 March 1757
- 59 Gordon: Ann Nulty, Bordeaux, to Mrs Ann Gordon, in Smithfield, Dublin, 28 February 1757
- 60 Gore: Meade & Bonfield, Bordeaux, to frederick Gore, Esqr, Dublin, 1 March 1757
- 61 Gore: Robert Hutchinson, Bordeaux, to Mr John Gore, Att Mr Edward Sneyds, Mercht, Dublin, 25 February 1757
- 62 Hart: Bonnet, Benaud, to Monsieur Jean Hart, Chez Monsieur Sonpere, a Dublin, in Irlande, 31 January 1757
- 63 Hearn: John Besnard, Bordeaux, to Mr Anthony Hearn, Sail- Maker, George's Quay, Dublin, 1 March 1757.
- 64 Hill: John Tasker, from on Board the Caesar, at Latitude 47 Degrees 6 Minutes North, to Mrs Lurnea Hill, at the Sign of the Good Woman, in Ringsend, Dublin, n.d.
- 65 Hoffman: J. C. Luetkens, Bordeaux, to Mr G. G. Hoffman, Dublin, 22 February 1757
- 66 Horish: Jacques Horish, Bordeaux, to Mr Patrick Horish, Mert in Dublin, 27 February 1757
- 67 Hutchinson: Robert Hutchinson, Bordeaux, to Miss Deb: Hutchinson, Att Blackrock, Near Bantry, 18 February 1757
- 68 Hutchinson: Abraham Lawton, Bordeaux, to Samuel Hutchinson, Esqr, to Ye Care of Messrs Lawton & Carleton, Corke, 24 February 1757
- 69 Hutchinson: Robert Hutchinson, Bordeaux, to Sam1 Hutchinson, Esqr, at Blackrock, Near Bantry, January 1757
- Hutchinson: Robert Hutchinson, Bordeaux, to Mr Thoms Hutchins, at Ballilickey, Near Bantry, 1 March 1757
- 71 Hutchinson: William Nassau Fleming, Bayonne Castle, to Mr Willm Hutchinson, House Carpinter in Willm Street, Dublin, 16 February 1757
- 72 James: Jacques Horish, Bordeaux, to Mr Francis James, Wine Cooper in Dublin, 26 February 1757
- 73 Johnson: John Johnson, from on Board the Caesar, Privateer of Bristol, Captain Nash, to Mrs John [Mollay] Johnson, at the Sine of the Hapy Bug, in Gorge's Quay, Dublin, 27 March 1757
- 74 Kearnan: Francis Silvester Bird, Bordeaux, to Monsieur Pierre Kearnan Demeurant Chez Mr Oliver Bird Negotiant, a Dublin, 27 February 1757
- 75 Kelly: Nicholas Macinerheny, Bordeaux, to John Kelly Esqr, at the Treasury in Dublin, 3 March 1757
- 76 Kelly: Meade & Bonfield, Bordeaux, to Mr John Kelly, at the Treasury of Dublin, 1 March 1757
- 77 Kelly: Nicholas Macinerheny, Bordeaux, to Mr John Kelly, Limerick, 3 March 1757
- 78 Kelly: Nicholas Macinerheny, Bordeaux, to Mr John Kelly, Limerick, 4 March 1757
- 79 Lacoste: Lacoste, Bordeaux, to Lacoste, Chez Richard Murphy, Marchand a Dublin, 27 February 1757. Inscription on Outside of Envelope in Another Hand: 'Monsieur Jacques Bibe Md a Bordx Pour La Faire Tenir S.L.P. a Mr. Lacoste Chés Mr Richard Murphy, Marchand a Dublin a Bordeaux'.
- 80 Law: William Finlay, Dublin, to Mr George Law, at Messrs Barton and Delap, Merchants in Bordeaux, 28 November 1755
- 81 Lawless: Nicholas Lawless, Bordeaux, to Mr Robt Lawless, Mercht in Dublin, 23 February 1757
- 82 Lawton: Abraham Lawton, Bordeaux, to Mr Hugh Lawton, Corke, 24 February 1757
- 83 Lawton: Abraham Lawton, Bordeaux, to Mr Hugh Lawton, Junr, Corke, 20 February 1757
- 84 Lawton: Abraham Lawton, Bordeaux, to Mrs Mary Lawton, Corke, 21 February 1757
- 85 Macdermott: Patrick Macdermott, Bordeaux, to Mr Daniel Macdermott, Irishtown, County of Meath, Near Navan, 28 February 1757
- 86 Macinerheny: Nicholas Macinerheny, Bordeaux, to Mrs Mary Macinerheny Att Mr John Kelly's Mercht, Limerick, 3 March 1757
- 87 Macinerheny: Jemmy Woulfe, Paris, to Monsieur Mac Inerheny, Bordeaux, 19 February 17571
- 88 Macinerheny: Jemmy Woulfe, Paris, to Monsieur Macinerheny, Bordeaux, 21 February 1757
- 89 Macinerheny: Nicholas Macinerheny, Bordeaux, to Monsr Thos Macinerheny, Limerick, 3 March 1757
- 90 Magrath: J. C. Luetkens, Bordeaux, to Fallt Magrath, in Little Strand Street, in Dublin, 26 February 1757
- 91 Maguire: John Bradshaw, Bordeaux, to Mr John Maguire, Mercht in Charles Street, Dublin, 25 February 1757
- 92 Mallet: Couturon, Bordeaux, a Monsieur Mallet, Chirurgien, Par Irlande a Bandon Prisonier De Guerre a Bandon, 18 February 1757
- 93 Mallet: Couturon, Bordeaux, a Monsieur Mallet, Chirurgien, Prisonier De Guerre a Bandon, 18 February 1757 [A Near Duplicate of the Previous Letter]
- 94 Marsden: William Nassau Fleming, Bayonne Castle, to Mr John Marsden, Mercht, Dublin, 26 February 1757
- 95 Meighan: John Thomson, Bordeaux, to Mr Roger Meighan, at Mr Wm Delap's, Mercht in Dublin, 26 February 1757
- 96 Mills: James Babe, Bordeaux, to Mr John Mills, Mercht, Galway, 28 February 1757
- 97 Moore: Robert Moore, La Réole, to Marey Moore, Att Mr James Marins, in Pals Street, Near Ye Cousthomhouse, Corke, 27 February 1757
- 98 Murry: William Cunningham, Bordeaux, to Mr John Murry, at the Customhouse-Quay, Corke, 31 January 1757
- 99 Nairac: J. B. Nairac, Place Not Stated, to Mr John Nairac, Mercht in Dublin, n.d.
- 100 Mary Flynn, Bordeaux, to Mrs Catrin Norris, Living feaceing the blackelying in [facing the Black Lyon Inn], Temple bare, Dubllin, 2 February 1757
- 101 O'shea: John O'shea, Auch, to Mr William O'shea, at Barriroe Near Rosscarbry, in the County of Corke, 23 January 1757
- 102 Paumier: Jeanne Bachan, Bordeaux, to Mr John Paumier, at Mullinihack, Dublin, 26 February 1757
- 103 Pearl: Bourbon, Chartrons, to Monsieur John Pearl, Capn De Vessau, a Dublin, 24 February 1757
- 104 Pearl: William Pearl, Bordeaux, to Captain John Pearl, Liveing in Poolebeg Street in Dublin, 26 February 1757
- 105 Plunkett: Thomas Plunkett, Bordeaux, to Mr James Plunkett, in Navan, 18 February 1757
- 106 Plunkett: Thomas Plunkett, Bordeaux, to Mr John Plunkett, in Navan, 18 February 1757
- 107 Reaud: Cadiche Réaud, Place Not Stated, to Alexis Reaud1 Restant Che Mr Connor, Dublin, 20 February 1757
- 108 Reaud: Cadiche Réaud, Place Not Stated, to Monsieur Alexis Reaud, Domeurant Chez Mr Connor, a Dublin, n.d.
- 109 Reaud: Jean-Baptiste Réaud, Bordeaux, to Mr Alexis Reaud at Mr John Connor, Dublin, 24 February 1757
- 110 Reaud: Jean-Baptiste Réaud, Bordeaux, to [unnamed] Réaud [c/o Alexis Réaud, Dublin], 24 February 1757
- 111 Reaud: Réaud, Bordeaux, to Mr Alexis Reaud, Restan Chez Mr. Connor, Negt, Dublin, n.d.
- 112 Reilly: Patrick Macdermott, Place Not Stated, to Mr Christopher Reilly, Maltster, King Street, Dublin, n.d.
- 113 Roche: David Donovan, Place Not Stated, to Mr Martain Roche, Merchant, Limerick, 28 February 1757
- 114 Rosbrough: John Black & Co., Bordeaux, to Mr Alexr Rosbrough, in Dublin, 2 March 1757
- 115 St. Martin: Marie Despasse, Bordeaux, a Monsieur Saint Martin, a Dublin En Irlande [On Reverse of Envelope: 'To be Left at Mr Wm Delap, Dublin'], 4 September 1756
- 116 St. Pierre: Jean-Baptiste Réaud, Bordeaux, to Anry De St Perre, Prisoner at Tavistock, 24 February 1757
- 117 Sandilands: Jacob Sandilands, [Bordeaux] to Madam Sandilands, a Dublin, n.d.
- 118 Sexton: Jemmy Woulf, Paris, to Edmund Sexton, Limerick, 19 February 17571
- 119 Simon: Jean Black, Bordeaux, to Mr Isaac Simon, in Dublin, 26 February 1757
- 120 Simon: Simon, Bordeaux, to Madam Simon [Widow of Jacques Simon], Dublin, 23 February 1757
- 121 Tandi: Thomas Plunckett, Bordeaux, to Mr John Tandi, Mercht in Dublin, 15 February 1757
- 122 Tramasse: Dominique Armailhacq, Bordeaux, to Monsieur M1 Tramassé, Negt, in Stephen Street, a Dublin, 24 February 1757
- 123 Tyrrill: Ann Nulty, Bordeaux, to Mr John Tyrrill, in Marys Lane, Dublin, 28 February 1757
- 124 Vashon: William Nassau Fleming, Bayonne Castle, to Miss Elizabeth Vashon, to the Care of Miss Elinor Mealy in Cooks Street, at the Corner of Towends Arch, Dublin, 28 February 1757
- 125 Vaughan: Father Butler, Bordeaux, to Mr George Vaughan, Dublin, 1 March 1757
- Close section
End Matter
- Close sectionAppendix I
- Close sectionAppendix II
- Close sectionAppendix III
- Close sectionAppendix IV
- Close sectionAppendix V
- Close sectionAppendix VI
- Close sectionMiscellaneous Accounts, Receipts and Customs Documents: Two Sisters of Dublin, 1756 and 1757
- Customs receipts, Dublin, 15 and 29 April 1757
- Supplemental Bill of Lading, Bordeaux, 19 February 1757
- Duty upon Entering Bordeaux, 28 February 1757
- Descent of ships in gross cargo, 5 March 1757
- No 6360 Foreigner [Exit permit issued to John Dennis, Bordeaux, 28 February 1757]
- Duties and fees, Blaye, 5 March 1757
- Close sectionMiscellaneous Accounts, Receipts and Customs Documents: Two Sisters of Dublin, 1756 and 1757
- Close sectionAppendix VII
- Close sectionMiscellaneous Accounts, Receipts and Customs Documents: Two Sisters of Dublin, 1756 and 1757
- Chronology (April–July 1757)
- Prize Master's Statement
- Monition
- Claim of John Dennis
- Close sectionAffidavits and Depositions
- Affidavit of John Dennis, 20 May 1757
- Affidavit of John Dennis, 6 June 1757
- Affidavit of Ezekiel Nash and John Martin, 2 June 1757
- Affidavit of John Dennis, 18 June 1757
- Deposition: Standing Interrogatories
- Deposition of Charles Griffin, 15 April 1757
- Deposition of John Tasker, 14 May 1757
- Deposition of Archibald Farris, 14 May 1757
- Commission of Inspection
- Inventory of Goods
- Order of Restoration
- Close sectionMiscellaneous Accounts, Receipts and Customs Documents: Two Sisters of Dublin, 1756 and 1757
- Index of Personal and Mercantile Names
- General Index
