Works by J. M. Synge
Drama
- Close section Deirdre of the Sorrows
- The Playboy of the Western World
- Riders to the Sea
- Close section
Scenarios, Dialogues, and Fragments (1894–1908)
- Plan for a Play
- A Rabelaisian Rhapsody
- Magna Serenitas: The Way of Peace
- A Vernal Play
- Luasnad, Capa and Laine
- Aughavanna Play
- The Lady O'Connor
- Bride and Kathleen: a Play of '98
- Deaf Mutes for Ireland
- National Drama: a Farce
- Smugglers' Island
- The Robbers
- Scenarios for Thieves
- Comedy of Kings
- Lucifer and the Lost Soul: a Mystery
- The Shadow of the Glen
- The Tinker's Wedding
- The Well of the Saints
- When the Moon has Set
Prose
- Close section
About Literature
- Various Notes
- La Vieille Littéerature irlandaise
- The Poems of Geoffrey Keating
- An Irish Historian
- Celtic Mythology
- An Epic of Ulster
- A Translation of Irish Romance
- Irish Heroic Romance
- Irish Fairy Stories
- Le Mouvement intellectuel irlandais
- The Old and New in Ireland
- The Fair Hills of Ireland
- The Winged Destiny
- Good Pictures in Dublin: The New Municipal Gallery
- A Celtic Theatre
- Anatole Le Braz
- Three French Writers
- A Note on Boucicault and Irish Drama
- Can We Go Back Into Our Mother's Womb?: A Letter to the Gaelic League
- The Aran Islands
- Close section In Wicklow, West Kerry and Connemara
- Close section The Man Himself
Translations
- Close section I. From Villon, Leopardi and Others
- Close section
II. Petrarch: Sonnets from 'Laura in Death'
- Laura being dead, Petrarch finds trouble in all the things of the earth (trans.)
- He asks his heart to raise itself up to God (trans.)
- He wishes he might die and follow Laura (trans.)
- Laura is ever present to him (trans.)
- He ceases to speak of her graces and virtues which are no more (trans.)
- He is jealous of the Heavens and the earth (trans.)
- The fine time of the year increases Petrarch's sorrow (trans.)
- He understands the great cruelty of Death (trans.)
- The sight of Laura's house reminds him of the great happiness he has lost (trans.)
- He sends his rhymes to the tomb of Laura to pray her to call him to her (trans.)
- Only he who mourns her and Heaven that possesses her knew her while she lived (trans.)
- Laura waits for him in Heaven (trans.)
- Sonnet 12 (trans.)
- Sonnet 13 (trans.)
- Sonnet 14 (trans.)
- Sonnet 25 (trans.)
- Sonnet 72 (trans.)
Verse
- Abroad
- The Alteration
- At a Funeral Mass
- At Coblenz
- At Dawn
- Ballad of a Pauper
- Beg-Innish
- The Conviction
- The Creed
- The Curse
- Danny
- Dread
- End of the Book
- Epitaph
- Epitaph: After reading Ronsard's lines from Rabelais
- Execration
- The Fugitive
- Glencullen
- His Fate
- I've Thirty Months
- In a Dream
- In a New Diary
- In Dream
- In Glenasmole
- In Glencullen
- In Kerry
- In May
- In Rebellion
- In Spring
- In the City Again
- Is it a Month
- L'Échange
- The Masque of May
- The Meeting
- The Mergency Man
- A Mountain Creed
- Notre Dame des Champs
- The Omission
- On A Birthday
- On an Anniversary: After reading the dates in a book of Lyrics
- On an Island
- The Parting
- The Passing of the Shee: After looking at one of A.E.'s pictures
- Patch-Shaneen
- Prelude
- Quatrain
- Queens
- A Question
- Rendez-vous Manqué dans la rue Racine
- Samhain
- The Serving Girl
- Three Sighs
- To Ronsard
- To the Oaks of Glencree
- The Visitation
- Winter: With little money in a great city
- A Wish
- A Word on the Life-Force
Letters
- Close section
Collected Letters
- Close section
1871-1896: Beginnings
- To the von Eicken Family (2 February 1894)
- To a German Bookseller (February 1894)
- To Valeska von Eicken (7 March 1894)
- To Emma von Eicken (2 April 1894)
- To Emma von Eicken (7 April 1894)
- To Valeska von Eicken (20 April 1894)
- To Valeska von Eicken (28 July 1894)
- To Valeska von Eicken (16 January 1895)
- To Madame Cugnier (February 1895)
- To ?Albert Cugnier (May 1895)
- To Morik Dalmigere (10 June 1895)
- To Thérèse Beydon (13 June 1895)
- To Paul Passy (22 June 1895)
- To Madame Beydon (23 June 1895)
- To Thérèse Beydon (25 June 1895)
- To Thérèse Beydon (27 June 1895)
- To Madame Peter (30 June 1895)
- To a French Bookseller (July 1895)
- To Thérèse Beydon (4 July 1895)
- To an Unidentified Correspondent (July 1895)
- To Thérèse Beydon (1 August 1895)
- To Thérèse Beydon (10 September 1895)
- To Thérèse Beydon (31 October 1895)
- To Thérèse Beydon (23 February 1896)
- To Francisco Morosini (15 March 1896)
- To Francisco Morosini (24 March 1896)
- To Thérèse Beydon (29 May 1896)
- To Thérèse Beydon (10 June 1896)
- Close section
1897-1902: Return from Exile
- To Maud Gonne (6 April 1897)
- To Lady Augusta Gregory (1 July 1898)
- To Martin McDonagh (February 1900)
- To Kathleen Synge (7 April 1900)
- To Rosie L. Calthrop (12 July 1900)
- To Rosie L. Calthrop (27 August 1900)
- To Kathleen Synge (11 March 1901)
- To Grant Richards (1 January 1902)
- To Lady Augusta Gregory (22 February 1902)
- To Kathleen Synge (27 February 1902)
- To Kathleen Synge (23 March 1902)
- To Lady Augusta Gregory (30 April 1902)
- To Stephen MacKenna (12 June 1902)
- Close section
1903-1904: Finding a Theatre
- To Kathleen Synge (17 January 1903)
- To Kathleen Synge (21 January 1903)
- To James Joyce (8 March 1903)
- To James Joyce (11 March 1903)
- To Lady Augusta Gregory (26 March 1903)
- To Padraic Colum (3 December 1903)
- To Lady Augusta Gregory (16 December 1903)
- To John Masefield (17 December 1903)
- To John Masefield (14 January 1904)
- To Stephen MacKenna (28 January 1904)
- To Wilbraham FitzJohn Trench (15 February 1904)
- To D. J. O'Donoghue (24 February 1904)
- To Frank Fay (4 March 1904)
- To George Roberts (16 March 1904)
- To Frank Fay (10 April 1904)
- To Louis Esson (25 April 1904)
- To Richard Irvine Best (3 May 1904)
- To Lady Augusta Gregory (11 May 1904)
- To Richard Irvine Best (17 June 1904)
- To Stephen MacKenna (19 June 1904)
- To Frank Fay (1 July 1904)
- To Lady Augusta Gregory (10 August 1904)
- To Lady Augusta Gregory (11 September 1904)
- To Frank Fay (November 1904)
- To John Masefield (17 December 1904)
- To George Roberts (23 December 1904)
- Close section
1905: In Search of Another Ireland
- To Arthur Henry Bullen (14 January 1905)
- To D. J. O'Donoghue (25 January 1905)
- To Elkin Mathews (29 January 1905)
- To the Editor of the United Irishman (1 February 1905)
- To Elkin Mathews (5 February 1905)
- To John Masefield (8 February 1905)
- To Sarah Purser (15 February 1905)
- To Karel Mušek (10 March 1905)
- To Frank Fay (March 1905)
- To Charles Prestwick Scott (18 May 1905)
- To Max Meyerfeld (26 May 1905)
- To Stephen MacKenna (30 May 1905)
- To Lady Augusta Gregory (30 May 1905)
- To Max Meyerfeld (14 June 1905)
- To Kathleen Synge (16 June 1905)
- To Kathleen Synge (24 June 1905)
- To Max Meyerfeld (10 July 1905)
- To Stephen MacKenna (13 July 1905)
- To Joseph Holloway (20 July 1905)
- To Max Meyerfeld (26 July 1905)
- To Max Meyerfeld (31 July 1905)
- To Lady Augusta Gregory (4 August 1905)
- To Lady Augusta Gregory (11 August 1905)
- To Max Meyerfeld (12 August 1905)
- To Lady Augusta Gregory (20 August 1905)
- To Max Meyerfeld (21 August 1905)
- To W. B. Yeats (21 August 1905)
- To Max Meyerfeld (1 September 1905)
- To Nathalie Petrovna Esposito (8 September 1905)
- To Frank Fay (8 September 1905)
- To Max Meyerfeld (12 September 1905)
- To W. B. Yeats (12 September 1905)
- To Lady Augusta Gregory (12 September 1905)
- To Frank Fay (12 September 1905)
- To Max Meyerfeld (18 September 1905)
- To Max Meyerfeld (23 September 1905)
- To Lady Augusta Gregory (28 September 1905)
- To George Roberts (7 November 1905)
- To Elkin Mathews (11 November 1905)
- To Max Meyerfeld (13 November 1905)
- To Lady Augusta Gregory (15 November 1905)
- To Max Meyerfeld (19 November 1905)
- To W. B. Yeats (19 November 1905)
- To George Roberts (December 1905)
- To Susan Mary Yeats (December 1905)
- To W. B. Yeats (31 December 1905)
- Close section
1906: the Creation of the Playboy and a Love Returned
- To Max Meyerfeld (3 January 1906)
- To Lady Augusta Gregory (5 January 1906)
- To John Guinan (January 1906)
- To Lady Augusta Gregory (11 January 1906)
- To Whitney, Moore and Company (13 January 1906)
- To Macmillan and Company (15 January 1906)
- To Max Meyerfeld (18 January 1906)
- To Lady Augusta Gregory (26 January 1906)
- To Max Meyerfeld (27 January 1906)
- To Karel Mušek (5 February 1906)
- To Max Meyerfeld (8 February 1906)
- To Lady Augusta Gregory (16 February 1906)
- To Lady Augusta Gregory (1 March 1906)
- To W. B. Yeats (7 March 1906)
- To Lady Augusta Gregory (10 March 1906)
- To Max Meyerfeld (10 March 1906)
- To Lady Augusta Gregory (19 March 1906)
- To Max Meyerfeld (7 April 1906)
- To Molly Allgood (7 April 1906)
- To Lady Augusta Gregory (7 May 1906)
- To Max Meyerfeld (14 May 1906)
- To Max Meyerfeld (28 May 1906)
- To Karel Mušek (2 June 1906)
- To Lady Augusta Gregory (9 June 1906)
- To W. B. Yeats (2 July 1906)
- To Lady Augusta Gregory (4 July 1906)
- To W. B. Yeats (7 July 1906)
- To Karel Mušek (12 July 1906)
- To Lady Augusta Gregory (12 July 1906)
- To Lady Augusta Gregory (13 July 1906)
- To Lady Augusta Gregory (14 July 1906)
- To Molly Allgood (16 July 1906)
- To Molly Allgood (19 July 1906)
- To Molly Allgood (19 July 1906)
- To Molly Allgood (20 July 1906)
- To Lady Augusta Gregory (24 July 1906)
- To Molly Allgood (24 July 1906)
- To Molly Allgood (27 July 1906)
- To Molly Allgood (28 July 1906)
- To Lady Augusta Gregory (29 July 1906)
- To Molly Allgood (31 July 1906)
- To Molly Allgood (3 August 1906)
- To Lady Augusta Gregory (5 August 1906)
- To Molly Allgood (7 August 1906)
- To Molly Allgood (10 August 1906)
- To Lady Augusta Gregory (12 August 1906)
- To Molly Allgood (15 August 1906)
- To Rev. Samuel Synge (16 August 1906)
- To Molly Allgood (17 August 1906)
- To Molly Allgood (20 August 1906)
- To Lady Augusta Gregory (22 August 1906)
- To Molly Allgood (27 August 1906)
- To Molly Allgood (28 August 1906)
- To Molly Allgood (28 August 1906)
- To Lady Augusta Gregory (30 August 1906)
- To Molly Allgood (30 August 1906)
- To Molly Allgood (1 September 1906)
- To Molly Allgood (4 September 1906)
- To Molly Allgood (6 September 1906)
- To Molly Allgood (8 September 1906)
- To Molly Allgood (12 September 1906)
- To Max Meyerfeld (14 September 1906)
- To Molly Allgood (18 September 1906)
- To Molly Allgood (18 September 1906)
- To Molly Allgood (21 September 1906)
- To Molly Allgood (22 September 1906)
- To Molly Allgood (24 September 1906)
- To Molly Allgood (27 September 1906)
- To Lady Augusta Gregory (29 September 1906)
- To Molly Allgood (29 September 1906)
- To W. B. Yeats (4 October 1906)
- To Molly Allgood (4 October 1906)
- To Molly Allgood (6 October 1906)
- To Molly Allgood (8 October 1906)
- To Molly Allgood (10 October 1906)
- To Molly Allgood (11 October 1906)
- To Molly Allgood (13 October 1906)
- To Molly Allgood (15 October 1906)
- To Molly Allgood (16 October 1906)
- To Molly Allgood (18 October 1906)
- To Molly Allgood (19 October 1906)
- To Molly Allgood (20 October 1906)
- To Molly Allgood (21 October 1906)
- To Molly Allgood (22 October 1906)
- To Molly Allgood (22 October 1906)
- To Molly Allgood (23 October 1906)
- To Molly Allgood (25 October 1906)
- To Molly Allgood (26 October 1906)
- To Molly Allgood (31 October 1906)
- To Molly Allgood (1 November 1906)
- To Molly Allgood (3 November 1906)
- To Molly Allgood (5 November 1906)
- To Lady Augusta Gregory (5 November 1906)
- To Molly Allgood (5 November 1906)
- To Molly Allgood (6 November 1906)
- To Joseph Hone (6 November 1906)
- To Molly Allgood (6 November 1906)
- To W. B. Yeats (7 November 1906)
- To Molly Allgood (8 November 1906)
- To Lady Augusta Gregory (8 November 1906)
- To Sarah Purser (10 November 1906)
- To Molly Allgood (10 November 1906)
- To Molly Allgood (10 November 1906)
- To Molly Allgood (13 November 1906)
- To Molly Allgood (16 November 1906)
- To Molly Allgood (18 November 1906)
- To Molly Allgood (20 November 1906)
- To Molly Allgood (22 November 1906)
- To Molly Allgood (23 November 1906)
- To Molly Allgood (23 November 1906)
- To Molly Allgood (24 November 1906)
- To Molly Allgood (24 November 1906)
- To Lady Augusta Gregory (25 November 1906)
- To Molly Allgood (27 November 1906)
- To Molly Allgood (29 November 1906)
- To Molly Allgood (30 November 1906)
- To Molly Allgood (30 November 1906)
- To Lady Augusta Gregory (1 December 1906)
- To Molly Allgood (1 December 1906)
- To Molly Allgood (2 December 1906)
- To Molly Allgood (4 December 1906)
- To Molly Allgood (5 December 1906)
- To Karel Mušek (6 December 1906)
- To Molly Allgood (7 December 1906)
- To Molly Allgood (10 December 1906)
- To Molly Allgood (10 December 1906)
- To Molly Allgood (13 December 1906)
- To Lady Augusta Gregory (13 December 1906)
- To Molly Allgood (17 December 1906)
- To Molly Allgood (19 December 1906)
- To Molly Allgood (21 December 1906)
- To W. B. Yeats (24 December 1906)
- To Molly Allgood (1906)
- To Molly Allgood (27 December 1906)
- To W. B. Yeats (31 December 1906)
- Close section
January–June 1907: a Stormy Aftermath
- To Molly Allgood (1 January 1907)
- To James Paterson (1 January 1907)
- To Herbert J. C. Grierson (1 January 1907)
- To Lady Augusta Gregory (2 January 1907)
- To Molly Allgood (4 January 1907)
- To Molly Allgood (7 January 1907)
- To Molly Allgood (7 January 1907)
- To W. B. Yeats (9 January 1907)
- To W. B. Yeats (11 January 1907)
- To Lady Augusta Gregory (13 January 1907)
- To Joseph Hone (17 January 1907)
- To Molly Allgood (26 January 1907)
- To Lady Augusta Gregory (26 January 1907)
- To Molly Allgood (27 January 1907)
- To the Editor of the Irish Times (30 January 1907)
- To Molly Allgood (31 January 1907)
- To Molly Allgood (1 February 1907)
- To Lady Augusta Gregory (5 February 1907)
- To Molly Allgood (5 February 1907)
- To Molly Allgood (6 February 1907)
- To Molly Allgood (7 February 1907)
- To Molly Allgood (8 February 1907)
- To Molly Allgood (9 February 1907)
- To Lady Augusta Gregory (9 February 1907)
- To Frank Fay (9 February 1907)
- To Molly Allgood (11 February 1907)
- To Molly Allgood (12 February 1907)
- To Molly Allgood (14 February 1907)
- To Molly Allgood (16 February 1907)
- To Molly Allgood (17 February 1907)
- To Molly Allgood (18 February 1907)
- To M. J. Nolan (19 February 1907)
- To Molly Allgood (19 February 1907)
- To Lady Augusta Gregory (21 February 1907)
- To Molly Allgood (22 February 1907)
- To Molly Allgood (22 February 1907)
- To Molly Allgood (25 February 1907)
- To Molly Allgood (26 February 1907)
- To Molly Allgood (28 February 1907)
- To Molly Allgood (2 March 1907)
- To Molly Allgood (3 March 1907)
- To Molly Allgood (4 March 1907)
- To Molly Allgood (5 March 1907)
- To Molly Allgood (6 March 1907)
- To Molly Allgood (8 March 1907)
- To Frank Fay (8 March 1907)
- To Agnes Tobin (8 March 1907)
- To Molly Allgood (9 March 1907)
- To Joseph Hone (11 March 1907)
- To Molly Allgood (11 March 1907)
- To Molly Allgood (12 March 1907)
- To James Paterson (12 March 1907)
- To Molly Allgood (14 March 1907)
- To Molly Allgood (15 March 1907)
- To Molly Allgood (16 March 1907)
- To Joseph Hone (17 March 1907)
- To Molly Allgood (18 March 1907)
- To Molly Allgood (9 March 1907)
- To Molly Allgood (21 March 1907)
- To Molly Allgood (23 March 1907)
- To Molly Allgood (25 March 1907)
- To Molly Allgood (26 March 1907)
- To Molly Allgood (28 March 1907)
- To Molly Allgood (29 March 1907)
- To Molly Allgood (30 March 1907)
- To Molly Allgood (30 March 1907)
- To Molly Allgood (31 March 1907)
- To Molly Allgood (1 April 1907)
- To Lady Augusta Gregory (1 April 1907)
- To Lady Augusta Gregory (3 April 1907)
- To Molly Allgood (3 April 1907)
- To Molly Allgood (6 April 1907)
- To Joseph Hone (6 April 1907)
- To Molly Allgood (8 April 1907)
- To Stephen MacKenna (9 April 1907)
- To Molly Allgood (13 April 1907)
- To Molly Allgood (16 April 1907)
- To Molly Allgood (17 April 1907)
- To Stephen MacKenna (17 April 1907)
- To Molly Allgood (25 April 1907)
- To Molly Allgood (27 April 1907)
- To Molly Allgood (3 May 1907)
- To Holbrook Jackson (4 May 1907)
- To Max Meyerfeld (4 May 1907)
- To Karel Mušek (4 May 1907)
- To Molly Allgood (4 May 1907)
- To Lady Augusta Gregory (7 May 1907)
- To Karel Mušek (9 May 1907)
- To Josef Julius David (10 May 1907)
- To Frank Fay (12 May 1907)
- To Molly Allgood (12 May 1907)
- To Thomas Brown Rudmose Brown (13 May 1907)
- To Molly Allgood (13 May 1907)
- To Molly Allgood (14 May 1907)
- To Frank Fay (15 May 1907)
- To Molly Allgood (16 May 1907)
- To Molly Allgood (22 May 1907)
- To Max Meyerfeld (22 May 1907)
- To Molly Allgood (22 May 1907)
- To Molly Allgood (22 May 1907)
- To Molly Allgood (23 May 1907)
- To Annie Horniman (24 May 1907)
- To Molly Allgood (25 May 1907)
- To Molly Allgood (26 May 1907)
- To Molly Allgood (27 May 1907)
- To Molly Allgood (28 May 1907)
- To Isabella Hamilton Synge (29 May 1907)
- To Molly Allgood (29 May 1907)
- To Molly Allgood (30 May 1907)
- To Molly Allgood (30 May 1907)
- To Molly Allgood (3 June 1907)
- To Molly Allgood (4 June 1907)
- To Molly Allgood (11 June 1907)
- To Molly Allgood (14 June 1907)
- To Molly Allgood (19 June 1907)
- To Elkin Mathews (20 June 1907)
- To Molly Allgood (22 June 1907)
- To Molly Allgood (25 June 1907)
- To Molly Allgood (26 June 1907)
- To Molly Allgood (26 June 1907)
- To Frank Fay (27 June 1907)
- To W. B. Yeats (27 June 1907)
- Close section
July–December 1907: Theatre Business, Marriage Delays
- To Lady Augusta Gregory (1 July 1907)
- To Lady Augusta Gregory (4 July 1907)
- To Molly Allgood (11 July 1907)
- To Molly Allgood (12 July 1907)
- To Lady Augusta Gregory (12 July 1907)
- To Molly Allgood (13 July 1907)
- To Molly Allgood (13 July 1907)
- To Molly Allgood (14 July 1907)
- To Molly Allgood (15 July 1907)
- To Molly Allgood (17 July 1907)
- To Molly Allgood (18 July 1907)
- To Molly Allgood (19 July 1907)
- To Molly Allgood (20 July 1907)
- To John Butler Yeats (22 July 1907)
- To Molly Allgood (22 July 1907)
- To Molly Allgood (30 July 1907)
- To James Paterson (2 August 1907)
- To Frank R. Sidgwick (7 August 1907)
- To Molly Allgood (7 August 1907)
- To Stephen MacKenna (10 August 1907)
- To Molly Allgood (12 August 1907)
- To Molly Allgood (13 August 1907)
- To Molly Allgood (14 August 1907)
- To Lady Augusta Gregory (14 August 1907)
- To Molly Allgood (15 August 1907)
- To Molly Allgood (17 August 1907)
- To Molly Allgood (18 August 1907)
- To Molly Allgood (18 August 1907)
- To Molly Allgood (19 August 1907)
- To Molly Allgood (21 August 1907)
- To Lady Augusta Gregory (21 August 1907)
- To Molly Allgood (22 August 1907)
- To Molly Allgood (23 August 1907)
- To Molly Allgood (24 August 1907)
- To Molly Allgood (28 August 1907)
- To Molly Allgood (29 August 1907)
- To Molly Allgood (31 August 1907)
- To Molly Allgood (2 September 1907)
- To Molly Allgood (4 September 1907)
- To Molly Allgood (5 September 1907)
- To John Quinn (5 September 1907)
- To Molly Allgood (6 September 1907)
- To Molly Allgood (9 September 1907)
- To Molly Allgood (10 September 1907)
- To Molly Allgood (10 September 1907)
- To Molly Allgood (11 September 1907)
- To Molly Allgood (11 September 1907)
- To Molly Allgood (12 September 1907)
- To Frederick James Gregg (12 September 1907)
- To Lady Augusta Gregory (12 September 1907)
- To Molly Allgood (13 September 1907)
- To Molly Allgood (18 September 1907)
- To Molly Allgood (20 September 1907)
- To Lady Augusta Gregory (20 September 1907)
- To Molly Allgood (21 September 1907)
- To Molly Allgood (23 September 1907)
- To Molly Allgood (25 September 1907)
- To Molly Allgood (27 September 1907)
- To Molly Allgood (30 September 1907)
- To Molly Allgood (2 October 1907)
- To Molly Allgood (5 October 1907)
- To Molly Allgood (7 October 1907)
- To Lady Augusta Gregory (9 October 1907)
- To Molly Allgood (9 October 1907)
- To Edward William Garnett (10 October 1907)
- To Joseph Hone (11 October 1907)
- To Molly Allgood (13 October 1907)
- To Molly Allgood (15 October 1907)
- To Molly Allgood (15 October 1907)
- To Molly Allgood (17 October 1907)
- To Lady Augusta Gregory (18 October 1907)
- To Molly Allgood (22 October 1907)
- To Molly Allgood (23 October 1907)
- To Lady Augusta Gregory (28 October 1907)
- To Karel Mušek (28 October 1907)
- To Molly Allgood (29 October 1907)
- To Molly Allgood (1 November 1907)
- To Molly Allgood (2 November 1907)
- To Molly Allgood (9 November 1907)
- To Molly Allgood (9 November 1907)
- To Molly Allgood (11 November 1907)
- To Elkin Mathews (12 November 1907)
- To Molly Allgood (14 November 1907)
- To Molly Allgood (15 November 1907)
- To James Paterson (15 November 1907)
- To Molly Allgood (19 November 1907)
- To Molly Allgood (20 November 1907)
- To James Paterson (22 November 1907)
- To John Gideon Wilson (22 November 1907)
- To Molly Allgood (23 November 1907)
- To Molly Allgood (24 November 1907)
- To Molly Allgood (26 November 1907)
- To Karel Mušek (26 November 1907)
- To Molly Allgood (28 November 1907)
- To Lady Augusta Gregory (28 November 1907)
- To Lady Augusta Gregory (29 November 1907)
- To Molly Allgood (29 November 1907)
- To Molly Allgood (1 December 1907)
- To Molly Allgood (3 December 1907)
- To Molly Allgood (4 December 1907)
- To Molly Allgood (6 December 1907)
- To Lady Augusta Gregory (6 December 1907)
- To Molly Allgood (8 December 1907)
- To Molly Allgood (10 December 1907)
- To Leon Brodzky (10 December 1907)
- To Molly Allgood (11 December 1907)
- To Leon Brodzky (12 December 1907)
- To Molly Allgood (13 December 1907)
- To Molly Allgood (14 December 1907)
- To Lady Augusta Gregory (16 December 1907)
- To Lady Augusta Gregory (18 December 1907)
- To W. B. Yeats (18 December 1907)
- To Molly Allgood (18 December 1907)
- To W. B. Yeats (19 December 1907)
- To Molly Allgood (21 December 1907)
- To Leon Brodzky (23 December 1907)
- To Molly Allgood (23 December 1907)
- To W. B. Yeats (23 December 1907)
- To Molly Allgood (28 December 1907)
- To Lady Augusta Gregory (30 December 1907)
- To Edward Millington Synge (31 December 1907)
- Close section
1908: Deirdre of the Sorrows
- To Molly Allgood (3 January 1907)
- To John Quinn (4 January 1908)
- To W. B. Yeats (6 January 1908)
- To Molly Allgood (7 January 1908)
- To W. B. Yeats (8 January 1908)
- To Molly Allgood (9 January 1908)
- To Sir John Martin-Harvey (10 January 1908)
- To Molly Allgood (10 January 1908)
- To Molly Allgood (11 January 1908)
- To W. B. Yeats (12 January 1908)
- To Molly Allgood (13 January 1908)
- To Molly Allgood (14 January 1908)
- To Molly Allgood (15 January 1908)
- To Molly Allgood (15 January 1908)
- To Molly Allgood (17 January 1908)
- To Molly Allgood (21 January 1908)
- To Molly Allgood (22 January 1908)
- To Molly Allgood (28 January 1908)
- To Edward Millington Synge (1 February 1908)
- To W. A. Henderson (3 February 1908)
- To W. A. Henderson (10 February 1908)
- To Joseph Hone (20 February 1908)
- To Holbrook Jackson (22 February 1908)
- To Stephen MacKenna (23 February 1908)
- To Molly Allgood (February 1908)
- To Robert Healy (9 March 1908)
- To Ben Iden Payne (12 March 1908)
- To Molly Allgood (March 1908)
- To Bridget Fay (March 1908)
- To Molly Allgood (24 March 1908)
- To James Paterson (27 March 1908)
- To Thomas Stanislaus MacDonagh (30 March 1908)
- To Elizabeth Corbet Yeats (2 April 1908)
- To [?] Fred Sutton & Co. (9 April 1908)
- To William Robert Gregory (21 April 1908)
- To Molly Allgood (24 April 1908)
- To Lady Augusta Gregory (27 April 1908)
- To W. B. Yeats (28 April 1908)
- To Lady Augusta Gregory (28 April 1908)
- To W. B. Yeats (29 April 1908)
- To Molly Allgood (4 May 1908)
- To Molly Allgood (4 May 1908)
- To Lady Augusta Gregory (4 May 1908)
- To W. B. Yeats (4 May 1908)
- To Molly Allgood (11 May 1908)
- To Molly Allgood (11 June 1908)
- To Molly Allgood (13 June 1908)
- To Molly Allgood (14 June 1908)
- To Molly Allgood (16 June 1908)
- To John Quinn (16 June 1908)
- To Lady Augusta Gregory (18 June 1908)
- To Kathleen Synge (4 July 1908)
- To Molly Allgood (7 July 1908)
- To Molly Allgood (8 July 1908)
- To Molly Allgood (9 July 1908)
- To Lady Augusta Gregory (11 July 1908)
- To John Quinn (11 July 1908)
- To Molly Allgood (11 July 1908)
- To Molly Allgood (12 July 1908)
- To Molly Allgood (13 July 1908)
- To Molly Allgood (14 July 1908)
- To Molly Allgood (15 July 1908)
- To Molly Allgood (17 July 1908)
- To Molly Allgood (18 July 1908)
- To Molly Allgood (20 July 1908)
- To Molly Allgood (21 July 1908)
- To Molly Allgood (22 July 1908)
- To Molly Allgood (23 July 1908)
- To Molly Allgood (23 July 1908)
- To Molly Allgood (2 July 1908)
- To Molly Allgood (2 July 1908)
- To Molly Allgood (29 July 1908)
- To Lady Augusta Gregory (30 July 1908)
- To Molly Allgood (30 July 1908)
- To Molly Allgood (31 July 1908)
- To Molly Allgood (3 August 1908)
- To Molly Allgood (4 August 1908)
- To Molly Allgood (5 August 1908)
- To Molly Allgood (6 August 1908)
- To Molly Allgood (7 August 1908)
- To Molly Allgood (10 August 1908)
- To Molly Allgood (11 August 1908)
- To Molly Allgood (12 August 1908)
- To Stephen MacKenna (12 August 1908)
- To Molly Allgood (14 August 1908)
- To Max Meyerfeld (17 August 1908)
- To Karel Mušek (17 August 1908)
- To Molly Allgood (17 August 1908)
- To Molly Allgood (18 August 1908)
- To Molly Allgood (21 August 1908)
- To Max Meyerfeld (22 August 1908)
- To Molly Allgood (24 August 1908)
- To Molly Allgood (25 August 1908)
- To Molly Allgood (28 August 1908)
- To Lady Augusta Gregory (28 August 1908)
- To Molly Allgood (28 August 1908)
- To Molly Allgood (31 August 1908)
- To Molly Allgood (1 September 1908)
- To Molly Allgood (4 September 1908)
- To Lady Augusta Gregory (4 September 1908)
- To Molly Allgood (5 September 1908)
- To W. B. Yeats (7 September 1908)
- To Molly Allgood (9 September 1908)
- To Molly Allgood (10 September 1908)
- To Molly Allgood (14 September 1908)
- To Molly Allgood (17 September 1908)
- To Molly Allgood (18 September 1908)
- To Stephen MacKenna (18 September 1908)
- To Molly Allgood (19 September 1908)
- To William Kirkpatrick Magee (22 September 1908)
- To Molly Allgood (24 September 1908)
- To Molly Allgood (26 September 1908)
- To J. Dudley Digges (26 September 1908)
- To Molly Allgood (2 October 1908)
- To Molly Allgood (5 October 1908)
- To Molly Allgood (6 October 1908)
- To Molly Allgood (7 October 1908)
- To Molly Allgood (8 October 1908)
- To Molly Allgood (9 October 1908)
- To Molly Allgood (12 October 1908)
- To Molly Allgood (14 October 1908)
- To Molly Allgood (20 October 1908)
- To Molly Allgood (23 October 1908)
- To Molly Allgood (26 October 1908)
- To Molly Allgood (25 October 1908)
- To Molly Allgood (30 October 1908)
- To Henri Lebeau (2 November 1908)
- To Molly Allgood (3 November 1908)
- To Molly Allgood (6 November 1908)
- To Molly Allgood (7 November 1908)
- To Molly Allgood (9 November 1908)
- To Molly Allgood (9 November 1908)
- To Molly Allgood (14 November 1908)
- To Molly Allgood (16 November 1908)
- To Molly Allgood (17 November 1908)
- To Molly Allgood (21 November 1908)
- To Molly Allgood (24 November 1908)
- To Elizabeth Corbet Yeats (24 November 1908)
- To Edward Synge (26 November 1908)
- To Lady Augusta Gregory (27 November 1908)
- To Molly Allgood (28 November 1908)
- To Louis Untermeyer (29 November 1908)
- To Molly Allgood (30 November 1908)
- To Molly Allgood (2 December 1908)
- To Molly Allgood (4 December 1908)
- To Molly Allgood (5 December 1908)
- To Elizabeth Corbet Yeats (6 December 1908)
- To M. J. Nolan (7 December 1908)
- To Thomas Patrick Gill (9 December 1908)
- To Molly Allgood (11 December 1908)
- To Stephen MacKenna (15 December 1908)
- To W. A. Henderson (18 December 1908)
- To Molly Allgood (18 December 1908)
- To Molly Allgood (21 December 1908)
- To Molly Allgood (22 December 1908)
- To Molly Allgood (24 December 1908)
- To Molly Allgood (25 December 1908)
- Close section
January–March 1909: The Slow Business of Dying
- To Molly Allgood (1 January 1909)
- To Molly Allgood (2 January 1909)
- To Lady Augusta Gregory (3 January 1909)
- To Molly Allgood (5 January 1909)
- To Stephen MacKenna (5 January 1909)
- To Molly Allgood (6 January 1908)
- To Elizabeth Corbet Yeats (7 January 1909)
- To Elkin Mathews (8 January 1909)
- To Charles Prestwick Scott (8 January 1909)
- To Frank R. Sidgwick (8 January 1909)
- To Molly Allgood (11 January 1909)
- To Molly Allgood (12 January 1909)
- To Elizabeth Corbet Yeats (13 January 1909)
- To Molly Allgood (16 January 1909)
- To Elkin Mathews (20 January 1909)
- To M. J. Nolan (31 January 1909)
- To Molly Allgood (1 February 1909)
- To Elizabeth Corbet Yeats (19 February 1909)
- Close section
1871-1896: Beginnings