Gary Taylor, John Jowett, Terri Bourus, and Gabriel Egan (eds), The New Oxford Shakespeare: Modern Critical Edition
- 1What is your substance, whereof are you made,
- Editor’s Note2That millions of strange shadows on you tend?
- Editor’s Note Link 3Since every one hath, every one, one shade,
- Editor’s Note4And you, but one, can every shadow lend.
- Editor’s Note5Describe Adonis, and the counterfeit
- 6Is poorly imitated after you;
- 7On Helen's cheek all art of beauty set,
- Editor’s Note8And you in Grecian tires are painted new.
- Editor’s Note9Speak of the spring, and foison of the year,
- 10The one doth shadow of your beauty show,
- 11The other as your bounty doth appear,
- Editor’s Note12And you in every blessèd shape we know.
- 13 In all external grace you have some part,
- 14 But you like none, none you, for constant heart.
53.2 tend attend
53.3 every one hath, every one, one shade each has an individual shadow
53.4 but one … lend being only one, can cast all shadows reflectively
53.5 Describe delineate, draw
53.5 counterfeit likeness, image
53.8 tires attire
53.8 new afresh
53.9 foison harvest-time
53.12 know recognize