Desiderius Erasmus Roterodamus

Opus Epistolarum Des. Erasmi Roterodami, Vol. 4: 1519–1521

Contents
Find Location in text

Main Text

1022. To Ortuin Gratius.

Vienna MS. Pal. 9737 c.

Horawitz i. 1.

  • ⟨Louvain.⟩
  • 15 ⟨October⟩ 1519.

[The manuscript is an original, in the Imperial Library at Vienna, autograph throughout: unfortunately it has suffered very much along its lefthand margin. A satisfactory month-date is given by the single letter of it which survives; and from the correspondence of this period many of the gaps may be filled.

For the circumstances of this letter see p. 42.]

1S. Iam pridem⟩ in animo mihi fuit admonere te Critical Apparatus2vt ab amarulen⟩ tis contentionibus verteres ingenium 3ad ea que institu⟩ isti studia. Nam stilus tuus 4ostendit e⟩ sse sat bonae spei, si malis 5tantum m⟩ oderato iudicio duci quam serui-6re rixis, m⟩ ihi crede, nec litteris nec Critical Apparatus7Christiano homi⟩ ne dignis. Alia via, plus ve-Critical Apparatus8reor ne res in dissidium traha⟩ tur. Contentionum nunc Critical Apparatus9satis, vnde mihi nec metitur⟩ nec seritur. Vbi interim pg 86 Critical Apparatus10vitae et st⟩ udiorum dulcedo? dum mor-Critical Apparatus11tales mutuis in⟩ t⟨e⟩ ripsos vulneribus confici-12untur. Qu⟩ od istis pugnis temet admisces 13parum sapient⟩ is est, quod negocium ad te non per-Critical Apparatus14tinet. Scri⟩ psi his de rebus prolixam epistolam 15M.⟩ N. Iacobo Hoechstrato, nec dubito quin 16eodem ani⟩ mo susceperit quo ego scripsi. Scripsi Critical Apparatus17enim⟩ am ⟨ici⟩ ssimo.

Ex ⟨o⟩ rtae sunt et hic linguae

Critical Apparatus18virulentae⟩, que concordiam huius Academiae 19lace⟩ rant. Et res itidem erat in rabiem exitu-20ra,⟩ ni magistri nostri ceterique huius Academiae 21pr⟩ oce ⟨res⟩ rem animaduertissent. Itaque ventum Critical Apparatus22es⟩ t in colloquium, et facile discussa discordia pax 23sa⟩ rta est, nunquam vti spero distrahenda. Quod 24ili⟩ co fac⟨tum⟩ est Id. Septembr. proximis, id Chri-25sto⟩ l ⟨on⟩ ge gratius. Velim igitur et isthic et Editor’s NoteCritical Apparatus26vbique⟩ fi ⟨ne⟩ m imponi contentiunculis istiusmodi su 27perio⟩ rum omnium amnestia.

Hec raptim

28scripsi in⟩ citante nuncio. Alias pluribus tecum 29agam et liben⟩ tius, praesertim si sensero te consilia 30nostra, que te⟩ litterisque digna sunt, applicuisse. 31Vale et Hoechs⟩ tratum meo nomine salutato. 32Louanii⟩ I ⟨d. Oct.⟩An. m.d. 19.

33Erasm ⟨us⟩ Roter ⟨o⟩ d.

34Honorabili viro M. Ortuino Gratio, vt fratri charissimo.

Notes Settings

Notes

Critical Apparatus
1022. 2. amarulentis] Cf. Ep. 1007. 86, 93: vt ab istis coni. Horawitz.
Critical Apparatus
7. Christiano homine] Cf. Ep. 1006. 58.
Critical Apparatus
8. dissidium] Cf. Epp. 1007. 102, 1041. 44.
Critical Apparatus
9. nec metitur] Cf. Ep. 1057. 14.
Critical Apparatus
1022. 10. vitae et] Cf. Epp. 1033, 1060. 28–9.
Critical Apparatus
11. mortales mutuis] Cf. Ep. 1006.17, 346–7.
Critical Apparatus
14. epistolam] Ep. 1006.
Critical Apparatus
17. Exortae sunt] Cf. Ep. 993. 44–8.
Critical Apparatus
18. virulentae] Cf. Epp. 1042. 3, 13, 1062. 125.
Critical Apparatus
22. pax] Cf. Ep. 1016.15n.
Critical Apparatus
26. superiorum] Cf. Epp. 1024.4, 1042. 2, 1217. 121.
Editor’s Note
P. 86, Ep. 1022. 26. For su read su-.
logo-footer Copyright © 2019. All rights reserved. Access is brought to you by Log out